敖翔是瑞生香港办事处公司部律师。

敖翔专注于为上市和私营公司处理资本市场和并购交易。

敖律师近期的交易实例包括:

  • 代表承销商处理光电互联产品提供商海光芯正在香港联交所的15.3亿港元首次公开发行
  • 代表承销商处理文远知行在香港联交所的24亿港元首次公开发行和双重主要上市,文远知行是首家以第18C章特专科技公司身份并采用WVR架构在香港联交所完成双重主要上市的企业
  • 代表联席保荐人和承销商处理领先的中国网约车平台曹操出行在香港联交所的18.5亿港元首次公开发行项目
  • 代表承销商处理蔚来10亿美元的A类普通股发行项目
  • 代表承销商处理领先自动驾驶科技公司文远知行在纳斯达克首次公开发行4.4亿美元美国存托股份及同时进行的私人配售项目。 此交易获《商法》 评选为2024年度杰出股权资本市场交易
  • 代表承销商处理企业数字化解决方案提供商百望股份的3.33亿港元香港首次公开发行项目
  • 代表天齐锂业,一家全球领先的锂业公司,处理其在香港联交所的135亿港元H股首次公开发行项目
  • 代表金茂物业服务,中国高端物业管理服务商,处理其在香港联交所的8.25亿港元分拆及首次公开发行项目
  • 代表安排行及交易商处理Sinochem Offshore Capital Company Limited 150亿美元的中期票据和永续证券项目更新

Bar Qualification

  • California
  • Hong Kong (Registered Foreign Lawyer)

Education

  • LLM, Columbia Law School
  • LLM in Corporate and Securities Law, London School of Economics and Political Science
  • LLB, China University of Political Science and Law

Languages Spoken

  • Chinese (Mandarin)
  • English

Practices