孙秋宁律师为瑞生国际律师事务所香港办事处公司部合伙人,专事私募股权投资以及上市及私人公司并购交易。孙律师长期代表私募股权基金及公司客户处理私募股权投资、跨境收购、上市公司股份定向增发、上市公司私有化及其他各种复杂的并购交易项目以及风险资本融资。

孙律师的母语为普通话,专事跨辖区法律工作,曾经在伦敦、北京、纽约及香港执业。在2012年到加入瑞生之前,他一直是某大国际律师事务所香港办事处的合伙人。

孙律师近期的交易实例包括:

  • 代表中信资本旗下私募股权投资机构信宸资本(曾用名CITIC Capital Partners)战略收购复合调味料企业北京圣伦食品有限公司
  • 代表全球最大虚拟货币和区块链基础设施提供商之一币安(Binance)处理其对美国商业新闻业巨擘福布斯(Forbes)总值2亿美元的战略投资项目
  • 代表MBK Partners Fund V, L.P.以9.5亿美元从香港上市的中国海洋主题公园运营商海昌海洋公园控股公司收购位于中国的多个主题公园
  • 代表一家私募股权基金处理以共同牵头投资者身份参与对硅谷一家顶尖的美国自动驾驶初创企业Zoox的5亿美元股权融资
  • 代表牵头投资者博裕资本与红杉资本中国基金处理通过D轮股份认购对亚洲最大旅游体验预订平台Klook进行的2亿美元投资
  • 代表L Catterton Asia处理与京东集团通过认购可换股票据及认股权证,对纳斯达克上市公司、亚洲最大奢侈品服务交流平台寺库集团进行总值1.75亿美元的投资代表中国中药控股有限公司处理以26.8亿港元向中国平安人寿保险股份有限公司配售约6.04亿股的项目
  • 代表欧力士亚洲资本处理其对一家中国在线借贷平台点融的投资项目
  • 代表欧力士亚洲资本处理其对一家中国在线信用评估平台闪银的投资项目
  • 代表Carlyle Asia Partners处理将中国精品酒店运营商桔子水晶酒店集团的控股权出售的项目 
  • 代表Orix Asia Capital处理其认购香港上市公司联合光伏集团有限公司发行的新股及认股权证的项目,所得资金将用作联合光伏集团赎回若干仍然发行在外可换股债券的股票及债券融资
  • 代表中信资本旗下私募股权投资机构CITIC Capital Partners(现称为信宸资本)完成向安宏资本出售其所持有的金可儿(上海)床具有限公司的控股权。金可儿中国是中国高端床垫制造商及零售商
  • 代表贝恩资本处理其对亚太医疗集团控制权益的收购,后者是中国领先私立医院集团,通过中国和东南亚其他地区一系列医院和诊所提供初级保健和专科服务*
  • 代表中信资本旗下私募股权投资机构CITIC Capital Partners(现称为信宸资本)处理对拥有曼城足球俱乐部的城市足球集团有限公司(City Football Group Limited)的收购项目*
  • 代表奥瑞金包装股份有限公司(SHE: 002701)以约16亿港元(约合2.05亿美元)向中粮集团收购中粮包装控股有限公司(HKSE:906) 27%的股份*
  • 代表纳斯达克上市的艺龙旅行网特别委员会处理公司被腾讯控股有限公司关联方、携程旅行网和艺龙某些其他现有股东等合组的财团收购的事宜*
  • 代表纳斯达克上市公司搜狐网特别融资委员会处理其对搜狐网董事长兼首席执行官张朝阳博士投资提议的评估*
  • 代表鑫仁铝业 (SGX: MN5)处理6亿美元的结构性融资,包括国际银团贷款、担保可换股债券及认股权证*
  • 代表凯雷集团处理对北京友宝科斯科贸有限公司(一家中国行业领先的自动售货机经营商)的投资项目*
  • 代表中国中药有限公司(HKSE: 570)处理两宗受香港《上市规则》监管的“非常重大收购事项”以及相关的股票及债务融资交易:
    • 其以14.3亿美元从八家卖方收购江阴天江药业有限公司(中国最大的中药配方颗粒制造商)87.30%的股权,以及其通过向某些现有股东和26个机构投资者进行股份定向增发进行的82亿港元相关股权融资*
    • 其以4.3亿美元从Hanmax Investment Limited和复星实业收购同济堂的交易*
  • 代表中国顶尖的互联网公司奇虎360科技有限公司(NYSE:QIHU)处理其与中国领先智能手机公司香港上市企业酷派集团有限公司(HKSE: 2369)建立战略合作关系的项目*
  • 代表中信证券国际有限公司入资中国华融资产管理股份有限公司,该投资是中国华融总额23.5亿美元的增资扩股暨引进战略投资者项目的一部分*
  • 代表中国领先品牌折扣在线零售商唯品会控股有限公司(纽交所:VIPS)处理斥资1.325亿美元收购线上化妆品及潮流产品零售商乐蜂网 (Lefeng.com Limited) 75%股权,以及以5,580万美元收购Ovation Entertainment Limited(一家中国化妆品生产商)23%的股权的项目*
  • 代表安大略教师退休金计划以1.75亿美元透过认购及购买股份于其首次公开招股前收购一家在中国的医疗保健公司的少数股东权益*

* 加入本所前处理的项目

Bar Qualification

  • Hong Kong (Solicitor)
  • New York

Education

  • LLM, Harvard Law School
    FY Chang Scholar
  • LLM, University College London
    Herbert Smith Scholar
  • LLM, Peking University
  • BA in Economics, Peking University
  • LLB, Peking University

Languages Spoken

  • English
  • Chinese (Mandarin)