POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

View in English.

Date d’entrée en vigueur: Février 2024

Comme la plupart des sites Internet, nous utilisons des cookies sur www.lw.com et les sites Internet connexes (“Latham Sites”). Cette politique relative aux cookies vous en dit plus sur la façon d’utiliser les cookies et sur les choix qui s’offrent à vous.

Les cookies sont des fichiers textes contenant de petites quantités d’informations qui peuvent être téléchargées sur votre appareil lorsque vous visitez un site Internet. Les cookies nous permettent d’analyser la façon dont les sites Internet Latham sont utilisés et de contrôler les performances du site afin de créer le meilleur environnement possible pour l’utilisateur. 

1. Cookies essentiels

Les cookies essentiels permettent d’assurer la fonctionnalité de base the notre site Internet comme la sécurité, l’authentification et l’accessibilité. Sur notre site Internet, nous utilisons les cookies essentiels suivants :  

Name

Description

Expiration     

ASP.NET_SessionId

Cookie de session de plate-forme à usage général, utilisé par les sites écrits avec des technologies basées sur Microsoft .NET. Il est utilisé par le serveur pour maintenir une session utilisateur anonyme.

Session

MicrositeBanner

Ce cookie est utilisé pour déterminer la bannière du site web présentée à l’utilisateur.

1 mois

ARRAffinity

Ce cookie est mis en place par les sites Internet fonctionnant avec la plateforme de sauvegarde (cloud) Windows Azure. Il est utilisé pour l'équilibrage de la charge afin de s'assurer que les demandes de pages des visiteurs sont acheminées vers le même serveur pour n’importe quelle session de navigation.

Session

ARRAffinitySameSite

Ce cookie est mis en place par les sites Internet fonctionnant avec la plateforme de sauvegarde (cloud) Windows Azure. Il est utilisé pour l'équilibrage de la charge afin de s'assurer que les demandes de pages des visiteurs sont acheminées vers le même serveur pour n’importe quelle session de navigation.

Session

sxa_site

Cookie fonctionnel. Stocke le nom du site contextuel. Utilisé par Sitecore Experience Accellerator pour les images filaires (wireframe).

Session

Lw#lang

Utilisé pour définir les paramètres de langue.

Session

OptanonAlertBoxClosed 

Ce cookie est installé par les sites Internet utilisant certaines versions de la solution de conformité à la loi sur les cookies OneTrust. Il est défini après que les visiteurs ont vu une notification d’information sur les cookies et, dans certains cas, seulement lorsqu’ils ferment volontairement la notification. Il permet au site Internet de ne pas afficher le message plus d’une fois à un utilisateur. Le cookie a une durée de vie d’un an et ne contient aucune information personnelle.

1 mois

OptanonConsent

Ce cookie est installé par le biais de la solution de conformité à la loi sur les cookies OneTrust. Il stocke les informations sur les catégories de cookies utilisées par les sites Internet et sur le consentement ou non des visiteurs à l’utilisation de chaque catégorie. Cela permet aux propriétaires de sites d'empêcher les cookies de chaque catégorie d'être installés dans le navigateur de l'utilisateur, lorsque celui-ci n'a pas donné son consentement. Le cookie a une durée de vie normale d'un an, de sorte que les visiteurs qui reviennent sur le site verront leurs préférences mémorisées. Il ne contient aucune information permettant d'identifier le visiteur du site.

1 mois

NID

Ce cookie est installé lors de la visualisation d'une vidéo YouTube intégrée à notre site web. Le cookie est utilisé pour mémoriser vos préférences, telles que votre langue préférée, le nombre de résultats que vous préférez voir apparaître sur une page de résultats de recherche.

6 mois après la dernière utilisation de YouTube

Sous réserve du droit applicable, nous utilisons des cookies essentiels sur la base de notre intérêt légitime à assurer les fonctionnalités essentielles de notre site Internet ou sur la base de votre consentement.

2. Cookies analytiques

Nous utilisons les cookies analytiques suivants sur notre site Internet:

Name  

Description

Expiration  

SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE

Ce cookie est associé au système de gestion de contenu Sitecore et est utilisé pour l'analyse du web afin d'identifier les visites répétées d'utilisateurs uniques.

10 ans

coveo_visitorId

Ce cookie est associé au moteur de recherche Coveo et est utilisé pour l'analyse du web afin d'identifier le trafic de recherche des visiteurs récurrents par utilisateur unique.

1 an

Nous utilisons uniquement des cookies analytiques, si vous avez donné votre accord. Vous pouvez accéder à vos préférences et les modifier à tout moment en cliquant sur l'icône en forme d’engrenage dans votre navigateur.

Aucun cookie n'est utilisé pour les liens vers les réseaux sociaux de Latham & Watkins ou pour les fonctionnalités de partage par email ou sur les réseaux sociaux. 

Cookies Analytiques

Sitecore Analytics est utilisé pour analyser la façon dont les visiteurs interagissent avec notre site afin que nous puissions continuer à le développer et à l'améliorer. Sitecore Analytics utilise des cookies pour collecter des informations sur les visiteurs de notre site Internet. Cela inclut des données relatives à l'appareil/navigateur, l'adresse IP, ainsi que des informations sur les interactions de l'utilisateur, telles que l'étendue et le type de visites sur notre site Internet.  Vos données personnelles seront transmises à Microsoft Corp, One Microsoft Way, Redmond, WA, USA. Aux États-Unis, Microsoft Corp. et les autorités gouvernementales peuvent avoir accès à vos données.

Vos choix en matière d’analyse

Vous pouvez à tout moment modifier vos préférences en matière de cookies analytiques en cliquant sur l'icône en forme d’engrenage. Vous pouvez déplacer le curseur de On à Off et inversement, et cliquer sur "Enregistrer et fermer". Si l'option Cookies Analytiques est désactivée, votre navigateur supprimera tous les cookies analytiques présents et toute navigation ultérieure sur le site n'enverra pas de cookies analytiques à votre navigateur. Si vous acceptez les cookies analytiques et que vous mettez le curseur sur "On", les cookies analytiques ne seront pas envoyés à votre navigateur tant que vous ne naviguerez pas vers une nouvelle zone du site ou que vous n'actualiserez pas la page sur laquelle vous vous trouvez.

3. Vos droits 

Vous pouvez à tout moment bloquer ou désactiver les cookies sur votre appareil en l'indiquant dans les préférences ou les options de votre navigateur. Vous pouvez également supprimer les cookies stockés sur votre appareil. Toutefois, le blocage, la désactivation ou la suppression des cookies peut limiter votre capacité à visualiser toutes les pages d'un site ou à utiliser des services en ligne nécessitant une inscription. Vous pouvez trouver plus d’information sur les cookies sur le site www.allaboutcookies.org et www.youronlinechoices.com.

Dans certaines circonstances, sous réserve de certaines exceptions et du droit applicable, vous pouvez bénéficier des droits suivants en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :

  • le droit d’être informé(e) (i) des données à caractère personnel spécifiques collectées; (ii) des différentes catégories de données à caractère personnel ; (iii) des différentes sources de données à caractère personnel; (iv) des fins professionnelles ou commerciales pour lesquelles vos données à caractère personnel ont été collectées; (v) des différentes catégories de données à caractère personnel  divulguées à des fins professionnelles; et (vi) des catégories de destinataires de vos données à caractère personnel ;
  • le droit de faire rectifier vos données à caractère personnel , par exemple si elles sont incomplètes ou incorrectes ;
  • le droit de refuser à tout moment la réception de communications marketing ;
  • le droit de demander que les données à caractère personnel soient supprimées ;
  • le droit de restreindre le traitement de vos données à caractère personnel ou de vous y opposer;
  • le droit de recevoir une copie des données à caractère personnel que vous avez fournies au cabinet, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine (« droit à la portabilité des données ») ;
  • lorsque vous avez fourni volontairement des données à caractère personnel ou consenti à leur utilisation, le droit de retirer votre consentement;
  • le droit de ne pas faire l'objet de discrimination si vous exercez les droits qui vous sont conférés par la loi californienne de 2018 sur la protection de la vie privée des consommateurs (California Consumer Privacy Act of 2018); 
  • le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données. (voir ci-dessous).

Nous ne vendons pas vos données à caractère personnel.

Vous avez le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données si vous pensez que vos données à caractère personnel ont été collectées ou utilisées en violation de la législation sur la protection de la vie privée. Si vous êtes situé en Union Européenne, il s'agira de l'autorité de protection des données du pays dans lequel vous êtes situé. [Pour la France, il s’agit de la CNIL (https://www.cnil.fr). 

Plus d'informations sur le dépôt d'une plainte, soit auprès Latham, soit auprès d’une autorité de protection des données, peuvent être trouvées dans le Latham Data Privacy Complaints Procedure. Si vous avez des questions concernant cette politique en matière de cookies, vous pouvez contacter notre Global Data Privacy Office.