瑞生晋升44位合伙人和39位顾问律师

瑞生欣然宣布，来自全球多个办事处的44位律师获选为合伙人，另有39位律师晋升为顾问律师，自2022年1月1日生效。

获晋升的律师深受客户和同事信任，是各自执业领域值得信赖的法律顾问。

瑞生主席兼执行合伙人Rich Trobman评论道：“我为新晋的合伙人和顾问律师感到无比自豪。他们每一位都致力于为客户提供优质服务，并积极为本所的团队合作、开拓创新和卓越法律的文化作出无私奉献。这个充满活力并才华横溢的律师团队，加强了我们服务全球重要行业客户的业务能力。我们期待他们取得更大成功，并继续为广大客户和本所做出贡献。”

本所律师委员会主席Kathleen Walsh补充道：“凭借自身的专业法律知识、干劲、行业知识和商业头脑，他们广受客户和同事的推崇，他们一起展现了瑞生全球服务平台的深度。他们是出色的团队合作者、业务开拓者和律师，我们对他们所达成的成就深感欣慰。”瑞生律师委员会由数量相当的合伙人和律师组成，职责包括每年就晋升合伙人和顾问律师提供推荐意见。

亚洲办事处执行合伙人Michael Sturrock表示：“他们全都展现了瑞生卓越的客户服务、合作和创业精神文化面貌。通过自身的职业道德、深厚的行业知识和商业直觉，他们每天默默耕耘，为本所业务的强劲增长做出贡献。我们的客户也受益于他们在大型私募股权、资本市场和收购融资交易，及全球数据隐私和安全等领域的广泛服务能力。” 

获选为合伙人的亚洲区律师包括：

董凯仁 (Kieran Donovan) 是公司部数据及科技交易业务组成员，就前沿和跨境技术、数据保护、通信和商业事宜为客户提供咨询。他经常为来自不同行业领域的广泛客户，特别是科技、金融服务、娱乐和媒体、保险、健康和电信行业的客户提供法律服务。他于2011年获得悉尼科技大学法学学士学位。

施仲铧是公司部并购业务组成员。他就广泛的复杂并购交易，包括控股权收购、成长型股权投资、合资企业、上市公司收购和上市后私募投资，为私募股权基金及其投资组合公司、跨国公司和中国企业提供咨询。他于2016年获得哈佛法学院法学硕士学位，并于2010年获得中国人民大学法学学士学位。

晋升为顾问律师的亚洲区律师包括：

李宁是公司部资本市场业务组成员。她的业务主要集中于上市公司代理、一般公司法务、公司治理、首次公开发行和资本市场交易。她于2004年获得华盛顿大学法学硕士学位，并于2002年获得中国政法大学法学学士学位。

Lynsey Edgar是融资业务组成员，专注于私募股权融资，在亚太和欧洲的跨境收购融资方面有丰富的经验。她经常为顶尖的私募股权发起人、企业、信贷基金和金融机构提供各类融资和资本结构咨询服务，包括公开收购、私募股权和私人并购交易。她于2008年获得爱丁堡大学法学学士学位，并于2010年获得伦敦法学院法学硕士学位。