Privacy e cookie

Ultimo aggiornamento: luglio 2025

Come la maggior parte dei siti web, Latham fa uso di cookie su www.lw.com e i siti web collegati (“Siti Latham”). La presente informativa sui cookie fornisce agli utenti maggiori dettagli sull’utilizzo dei cookie da parte di Latham e sulle scelte disponibili per gli utenti.

I cookie sono file di testo contenenti piccole quantità di informazioni che possono essere scaricate sul dispositivo dell’utente mentre visita un sito internet. I cookie consentono di analizzare il modo in cui i Siti Latham sono utilizzati e di monitorare le performance dei siti allo scopo di migliorare l’esperienza dell’utente.

1. Cookie Essenziali

I cookie essenziali consentono le funzionalità principali del sito web, come la sicurezza, l’autenticazione e l’accessibilità. Di seguito sono indicati i cookie essenziali utilizzati nel sito web di Latham:

Nome	Descrizione	Scadenza
ASP.NET_SessionId	Cookie di sessione della piattaforma per scopi generali, utilizzato da siti scritti con tecnologie basate su Miscrosoft .NET. È utilizzato per mantenere anonima una sessione dell’utente da parte del server.	Sessione
MicrositeBanner	Questo cookie è utilizzato per determinare il banner del sito web presentato all’utente.	1 mese
ARRAffinity	Questo cookie viene impostato dai siti web eseguiti sulla piattaforma cloud Windows Azure. È utilizzato per il bilanciamento del carico al fine di assicurare che le richieste di pagina del visitatore siano indirizzate allo stesso server in ogni sessione di navigazione.	Sessione
ARRAffinitySameSite	Questo cookie viene impostato dai siti web eseguiti sulla piattaforma cloud Windows Azure. È utilizzato per il bilanciamento del carico al fine di assicurare che le richieste di pagina del visitatore siano indirizzate allo stesso server in ogni sessione di navigazione.	Sessione
sxa_site	Cookie funzionale. Memorizza il nome del sito del contesto. Utilizzato da Sitecore Experience Accellerator per le immagini wireframe.	Sessione
Lw#lang	Memorizza la lingua del contesto del sito corrente.	Sessione
OptanonAlertBoxClosed	Questo cookie viene impostato da siti web che utilizzano alcune versioni della soluzione di conformità alla legge sui cookie di OneTrust. Viene impostato dopo che i visitatori hanno visualizzato un avviso informativo sui cookie e in alcuni casi solo quando hanno attivamente chiuso l’avviso. Consente al sito Web di non mostrare il messaggio più di una volta allo stesso utente. Il cookie ha una durata di un anno e non contiene informazioni personali.	1 mese
OptanonConsent	Questo cookie è impostato dalla soluzione di conformità dei cookie di OneTrust. Memorizza informazioni sulle categorie di cookie utilizzate dal sito e se i visitatori hanno fornito o revocato il consenso all’uso di ciascuna categoria. Ciò consente ai proprietari del sito di impedire che i cookie di ciascuna categoria vengano impostati nel browser degli utenti, quando non viene fornito il consenso. Il cookie ha una durata normale di un anno, in modo che i visitatori di ritorno al sito possano ricordare le loro preferenze. Non contiene informazioni che possano identificare il visitatore del sito.	1 mese
NID	Questo cookie viene impostato quando si visualizza un video di YouTube incorporato nel sito web di Latham. Il cookie viene utilizzato per ricordare le preferenze dell’utente, come ad esempio la lingua preferita e il numero di risultati che si preferisce visualizzare in una pagina di risultati di ricerca.	6 mesi dall’ultimo utilizzo di YouTube

In base alla legge applicabile, Latham utilizza i cookie essenziali nel proprio legittimo interesse al fine di garantire le funzionalità principali del sito web o in base al consenso espresso dall’utente.

2. Cookie analitici

Di seguito sono indicati i cookie analitici utilizzati nel nostro sito web:

Nome	Descrizione	Scadenza
SC_ANALYTICS_GLOBAL_COOKIE	Questo cookie è associato al Sitecore Content Management System; è utilizzato dalle web analytics per identificare le visite ripetute degli stessi utenti.	25 mesi
coveo_visitorId	Questo cookie è associato al motore di ricerca Coveo e utilizzato dalle web analytics per identificare le visite ripetute degli stessi utenti.	12 mesi

I cookie analitici sono utilizzati esclusivamente dopo aver ricevuto il consenso da parte degli utenti. Gli utenti possono accedere e modificare le proprie preferenze in qualsiasi momento cliccando sull’icona ingranaggio del browser.

Per i collegamenti ai siti di social media di Latham & Watkins o per le funzioni di condivisione di social media/email non vengono utilizzati cookie.

Cookie analitici

Sitecore Analytics è utilizzato per analizzare il modo in cui i visitatori interagiscono con il sito web di Latham in modo da poter continuare a svilupparlo e migliorarlo. Sitecore Analytics utilizza i cookie per raccogliere informazioni sui visitatori del sito web di Latham. Sono inclusi pertanto i dati relativi al dispositivo/browser, all’indirizzo IP, nonché informazioni sulle interazioni dell’utente, come la portata e il tipo di visite al sito web di Latham. I dati personali saranno trasferiti a Sitecore USA, Inc., 44 Montgomery, Suite 3340, San Francisco, CA 94104, Stati Uniti d’America e a Coveo Software Corp., P.O. Box 8536, Pasadena, CA 91109-8536, Stati Uniti d’America. Negli Stati Uniti, le autorità governative potrebbero avere accesso ai dati degli utenti.

Scelta dei cookie analitici

Gli utenti possono modificare le proprie preferenze di Cookie Analitici in qualsiasi momento cliccando sull’icona ingranaggio. È possibile cliccare su On o Off e poi su “Salva e chiudi”. Se i Cookie Analitici sono impostati su “Off”, il browser cancellerà tutti i cookie analitici presenti e alla navigazione successiva sul sito, non saranno inviati cookie analitici al browser dell’utente. Se l’utente accetta i Cookie Analitici e li imposta su “On”, i Cookie Analitici non saranno comunque inviati al browser dell’utente fino alla navigazione in una nuova area del sito o il refresh della pagina.

3. I diritti degli utenti

Ciascun utente può bloccare o disabilitare i cookie sul proprio dispositivo in qualsiasi momento modificando le preferenze o le opzioni del browser. L’utente ha inoltre la possibilità di cancellare i cookie salvati sul proprio dispositivo. È tuttavia possibile che il blocco, la disabilitazione o la cancellazione dei cookie limiti la possibilità per l’utente di visualizzare tutte le pagine di un sito o di fare uso dei servizi online per i quali è richiesta l’iscrizione. Informazioni aggiuntive sui cookie sono disponibili sui siti www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.com (in inglese).

In alcune circostanze, fatte salve talune eccezioni e fermo restando le applicabili disposizioni di legge, gli utenti godono dei seguenti diritti in relazione ai dati personali che li riguardano:

il diritto di conoscere (i) quali dati personali specifici sono raccolti; (ii) le categorie di dati personali; (iii) le categorie di fonti dei dati personali: (iv) le finalità commerciali della raccolta dei dati personali; (v) le categorie di fonti di dati personali divulgati per finalità commerciali; e (vi) le categorie di soggetti terzi con cui sono condivisi i dati personali;
il diritto di richiedere la correzione dei propri dati personali nel caso in cui siano incompleti o errati;
il diritto di revocare l’iscrizione alle comunicazioni di marketing in qualsiasi momento;
il diritto di richiedere la cancellazione dei propri dati personali;
il diritto di limitare o di opporsi al trattamento dei propri dati personali;
il diritto di ricevere copia dei dati personali forniti allo studio dall’utente stesso, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (noto come “portabilità dei dati”);
nei casi in cui abbiano fornito dati su base volontaria, ovvero acconsentito in altro modo all’utilizzo degli stessi, il diritto di revocare il proprio consenso;
il diritto di non essere soggetto a discriminazioni in caso di esercizio di qualsiasi diritto concesso ai sensi del California Consumer Privacy Act of 2018;
il diritto di presentare reclamo a una Autorità di Protezione dei Dati (seguono maggiori informazioni).

Latham non vende e non venderà le informazioni personali degli utenti, come definito dal California Consumer Privacy Act del 2018.

Gli utenti hanno il diritto di presentare reclamo presso un’Autorità di Protezione dei Dati qualora ritengano che i loro dati personali siano stati raccolti o utilizzati in violazione delle applicabili leggi sulla privacy. Per gli utenti che si trovano nell’Unione europea, l’Autorità di Protezione dei Dati competente è quella del paese in cui ciascun interessato si trova. In alternativa, gli utenti possono contattare l’Hesse Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit), PO Box 3163, 65021 Wiesbaden, Germania. Per maggiori informazioni si rimanda al sito https://datenschutz.hessen.de/ (in tedesco). Maggiori informazioni sulle modalità di presentazione di un reclamo, a Latham o a un’Autorità di Protezione dei Dati, sono disponibili nella Procedura per Reclami in materia di Privacy dei Dati.

Per eventuali domande sulla presente informativa sui cookie, invitiamo gli utenti a contattare il nostro Global Data Privacy Office. Le persone residenti in California possono chiamare il numero gratuito (866) 596-3896. Inoltre, gli utenti possono nominare un intermediario che agisca per loro conto. Ai sensi della normativa vigente, Latham ha nominato il Dott. Sebastian Kraska come Data Privacy Officer (DPO) per i nostri uffici tedeschi, raggiungibile al n. +49 89 189 1736-0 o via email: skraska@iitr.de. Abbiamo inoltre nominato William Barret come DPO per il nostro ufficio di Singapore, raggiungibile all’indirizzo GlobalDPO@lw.com.