Nota Legal

View in English.

03 de enero de 2022

I. Condiciones de uso

Bienvenido a la página web de Latham & Watkins LLP ("Latham & Watkins") (la "Web"). Latham & Watkins actúa a nivel mundial como una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Delaware (Estados Unidos) con sociedades afiliadas de responsabilidad limitada que desarrollan su actividad en Francia, Hong Kong, Italia, el Reino Unido, y Singapur, y una sociedad afiliada que desarrolla su actividad en Japón. Latham & Watkins opera en Israel a través de una sociedad de responsabilidad limitada. Latham & Watkins opera en Seúl como una oficina de asesoría jurídica extranjera. Latham & Watkins actúa en cooperación con el bufete de abogados de Salman M. Al-Sudairi LLC en el Reino de Arabia Saudita. Al acceder y hacer uso de esta Web, usted confirma que ha leído y comprendido el Contrato de condiciones de uso (el “Contrato”) y que acuerda quedar sujeto al mismo. Para hacer uso de esta Web tendrá que aceptar los términos del Contrato. Si no comprendiera o tuviera cualquier consulta sobre dicho Contrato, cese de inmediato cualquier uso de la Web y póngase en contacto con webmaster@lw.com. Este Contrato puede sufrir modificaciones periódicas sin notificación alguna, de modo que deberá verificarlo antes de realizar cualquier uso de la Web. Cuando el Contrato se modifique, la fecha de la última revisión aparecerá en el encabezado de esta página.   

A. Ausencia de existencia de asesoramiento jurídico o relación abogado-cliente

Aunque la Web proporciona información sobre posibles cuestiones jurídicas, ésta no sustituye el asesoramiento jurídico que pueda recibir de expertos cualificados. Usted no deberá ni estará autorizado a considerar esta Web como una fuente de asesoramiento jurídico. El uso que usted haga de la Web no dará lugar a ninguna relación abogado-cliente entre usted y Latham & Watkins.

La Web contiene información de contacto de muchos abogados de Latham & Watkins. El simple hecho de contactar con un abogado de Latham & Watkins de forma electrónica, no dará lugar a ninguna relación abogado-cliente. Si desea convertirse en cliente de Latham & Watkins deberá ponerse en contacto con el correspondiente abogado de Latham & Watkins y negociar el contrato con él expresamente. La Web no es una invitación a constituir una relación abogado-cliente.

Salvo que ya tenga una relación abogado-cliente con Latham & Watkins, no estamos obligados a conservar la información confidencial que usted nos pueda facilitar. Por lo tanto, bajo ninguna circunstancia, envíe información confidencial a Latham & Watkins salvo que un abogado de Latham & Watkins le autorice para ello, o que usted haya tenido en el pasado una relación abogado-cliente con Latham & Watkins.

B. Conducta de usuario

 Usted acuerda que no empleará la Web con fines ilegales. Además, acuerda que:

  1. No extraerá, recogerá ni empleará de cualquier otro modo la información de contacto disponible en la Web con el fin de enviar comunicaciones inapropiadas no solicitadas, incluyendo pero sin limitación alguna, correos masivos no deseados (en general, “spam”) y que no empleará ningún sistema de comunicación de Latham & Watkins para enviar o intenta enviar spam;
  2. No intentará obtener acceso no autorizado a la Web o a los servidores y redes asociados con la misma;
  3. No eludirá ni intentará eludir ningún sistema de seguridad o tecnología de control de acceso de la Web o los servidores y redes asociados con la misma;
  4. No hará uso de la Web de cualquier forma que perjudique su rendimiento o funcionamiento, incluyendo, sin limitación alguna, el lanzamiento de ataques de denegación de servicios (“DoS”) contra la Web.

C. Copyright

Latham & Watkins reclama un copyright sobre los trabajos que se presenten en la Web. Latham & Watkins le autoriza a consultar, copiar, descargar e imprimir los documentos de Latham & Watkins recogidos en su Web de acuerdo con las siguientes condiciones:

  • Los documentos únicamente se emplearán para fines personales, no comerciales e informativos.
  • Los documentos no se modificarán.

Cada documento reflejará el siguiente aviso de copyright y notificación de autorización: "© Copyright 2017 Latham & Watkins LLP y Filiales. Todos los derechos reservados. Los documentos de Latham & Watkins disponibles en esta Web están protegidos por las leyes de copyright de los Estados Unidos y tratados internacionales. Su uso estará sujeto a las Condiciones de Uso”.

D. Uso comercial del material y capturas de pantallas de la Página Web de Latham & Watkins

Se prohíbe la reproducción, copia y redistribución de materiales de la Web de Latham & Watkins para fines comerciales salvo en el caso de contar con la autorización expresa por escrito de Latham & Watkins. Para obtener dicho permiso para la copia de partes de esta Web, le rogamos que envíe un correo a webmaster@lw.com con la siguiente información en el cuerpo del mensaje:

  • El contenido de Latham & Watkins que quiere utilizar
  • Dónde y cómo se utilizará (por ejemplo, una portada de un libro, artículo de revista, un folleto)
  • Dónde y cómo se distribuirán las copias y a qué público
  • Número de copias que se generarán y distribuirán
  • Fecha prevista para la publicación
  • Qué otros materiales ajenos a Latham & Watkins se asociarán al contenido de Latham & Watkins
  • Su nombre, cargo, empresa, dirección de correo y teléfono de contacto.

Evaluaremos su solicitud y le responderemos lo antes posible. Latham & Watkins se reserva el derecho a denegar el permiso a copiar, distribuir, diseminar o publicar su material sujeto a copyright, incluyendo el texto y las imágenes de nuestra Web.

E. Ausencia de garantías y limitación de responsabilidad

La información de la Web se proporciona “tal cual” sin garantía alguna, ni expresa ni implícita, incluyendo pero sin limitarse a, ninguna garantía de comercialización, aptitud para una finalidad concreta ni violación de derechos. Latham & Watkins introduce cambios periódicamente, mejora o actualiza la información y los documentos de la Web sin notificación previa. Latham & Watkins no asume responsabilidad alguna sobre los errores u omisiones del contenido de la Web. El uso que usted haga de la Web queda bajo su entera responsabilidad. Bajo ninguna circunstancia ni causa, Latham & Watkins, sus proveedores o cualquier parte implicada en la creación, producción o entrega de los contenidos de la Web será responsable frente a usted o cualquier tercero de cualquier daño indirecto, especial, incidental o consecuencial de cualquier naturaleza que pueda surgir de su acceso a, o uso de, la Web.  

F. Vínculos a Webs de terceros

Si hace uso de cualquier vínculo en la Web a webs no gestionadas por Latham & Watkins, abandonará la Web de Latham & Watkins. Las webs vinculadas no están controladas por Latham & Watkins y Latham & Watkins no es responsable por tanto de los contenidos de ninguna Web vinculada ni de cualquier vínculo recogido en cualquier Web vinculada. Latham & Watkins le proporciona estos vínculos únicamente para su conveniencia y la inclusión de cualquier vínculo no implica recomendación, aprobación o promoción alguna de dicha web por parte de Latham & Watkins.

G. Marcas de servicio – Uso autorizado de marcas de servicio de Latham & Watkins

Las marcas de servicio de Latham & Watkins identifican los productos y servicios de Latham & Watkins e informan al público del origen de estos productos y servicios. Podrá hacer uso razonable de nuestras marcas de servicio en materiales publicitarios y promocionales y a hacer referencia a nuestros productos y servicios (por ejemplo, en artículos de revistas) sin nuestro permiso, siempre que cumpla con las prácticas habituales de uso de marcas registradas y proporcione el reconocimiento apropiado de autoría. Cualquier otro uso requerirá nuestra aprobación por escrito. Si tiene cualquier duda sobre la necesidad de solicitar nuestra autorización para cualquier uso específico, no dude en consultarnos.

Bajo ninguna circunstancia empleará los logos o “diseño” de servicios de marca de Latham & Watkins (por oposición a nuestras marcas de servicios que consistan únicamente en palabras) sin nuestra autorización previa por escrito.

Además, no hará uso de las marcas de servicio de Latham & Watkins, ni de diseños ni de palabras, en las siguientes formas:

  • En un título de publicación o nombre de servicio ajeno a Latham & Watkins;
  • En, como o como parte de sus propios servicios o marcas;
  • Para identificar productos o servicios ajenos a Latham & Watkins;
  • De forma que pueda crear confusión;
  • De forma que implique erróneamente que promocionamos o respaldamos, o que estamos relacionados de cualquier forma con, sus actividades, productos y servicios;
  • Como texto oculto o incrustado en webs en un esfuerzo por generar una búsqueda de marcas de Latham & Watkins que pueda resultar en la consulta de una página no gestionada por Latham & Watkins desacreditando a Latham & Watkins;

H. Jurisdicción; Elección del derecho aplicable

Este Contrato y el uso que usted haga de la Web se regirán por las leyes de California, sin considerar los conflictos de las disposiciones jurídicas.

I. Divisibilidad

Si cualquier disposición del Contrato se considerase nula o inaplicable, dicha disposición será eliminada y las demás disposiciones seguirán en vigor.

II. Avisos Legales

Latham & Watkins actúa a nivel mundial como una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes del Estado de Delaware (Estados Unidos) con sociedades afiliadas de responsabilidad limitada que desarrollan su actividad en Francia, Hong Kong, Italia, el Reino Unido, y Singapur, y una sociedad afiliada que desarrolla su actividad en Japón. Latham & Watkins opera en Israel a través de una sociedad de responsabilidad limitada. Latham & Watkins opera en Seúl como una oficina de asesoría jurídica extranjera. Latham & Watkins actúa en cooperación con el bufete de abogados de Salman M. Al-Sudairi LLC en el Reino de Arabia Saudita. © Copyright 2017 Latham & Watkins. Todos los derechos reservados.

De acuerdo con el Código de Responsabilidad profesional de Nueva York, parte de esta Web contiene publicidad jurídica.  Las referencias anteriores no garantizan una finalidad similar. Los resultados dependen de una serie de factores únicos de cada caso. Cualquier resultado presentado depende de los hechos de cada asunto en particular y los resultados diferirán si se basan en distintos hechos. Salvo que se exprese lo contario, los abogados mencionados en esta Web no han sido certificados por la Texas Board of Legal Specialization. Le rogamos que dirija todas sus consultas sobre nuestra conducta de conformidad con las New York's Disciplinary Rules a Geoff Burt, Latham & Watkins LLP, 885 Third Avenue, Nueva York, NY 10022-4834, Teléfono: +1.212.906.1200.

Latham & Watkins es un despacho de abogados internacional que practica en jurisdicciones a nivel mundial y sus abogados están sujetos a las normas de las jurisdicciones en las que se encuentren las oficinas del despacho. Además, los abogados de la firma están sujetos a las normas de los organismos reguladores en los que estén colegiados. Cualquier referencia que se haga en esta Web a "Latham & Watkins," "Latham" o "el despacho" o “la firma” se considerará como una referencia a Latham & Watkins LLP o sus despachos o empresas afiliadas. Para avisos legales de las siguientes jurisdicciones, pinche en cada uno de los vínculos:

A. Bélgica:

Aviso legal (De acuerdo con la Ley belga del 11 de marzo de 2003 sobre los aspectos jurídicos de los servicios de la sociedad de la información)  

Latham & Watkins LLP es una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware y opera como sociedad de responsabilidad limitada a nivel mundial con una filial en el Reino Unido, Francia e Italia, en donde la práctica se lleva a cabo a través de una sociedad afiliada multinacional. La responsabilidad personal de nuestros socios se limita en la medida en que se establece en dichas leyes.

Contacto

Bruselas
Latham & Watkins
Boulevard du Régent, 43-44
B-1000 Bruselas
Bélgica
Teléfono: +32.2.788.6000
Fax: +32.2.788.6060
Email: webmaster@lw.com

Representación en Bélgica – El Socio Director de nuestra oficina en Bruselas es Jean Paul Poitras, Latham & Watkins, Boulevard du Régent, 43-44 B- 1000 Bruselas, Teléfono: +32.2.788.6209, Fax: +32.2.788.6060, Email: jeanpaul.poitras@lw.com.

Admisión en Colegios profesionales

Al ser parte de un despacho internacional, la oficina de Bruselas de Latham & Watkins LLP está formada por abogados belgas y abogados de otras jurisdicciones miembros de la Lista B o E de la Brussels Bar List y/o miembros de los Colegios internacionales. La admisión de los abogados de la oficina de Bruselas en los colegios profesionales se especifica en su biografía en el apartado “Find our people” de la Web del despacho.

Código profesional

En Bélgica, la profesión de “avocat/advocaat” (abogado) está regulada por un código profesional (Recueil des règles professionnelles/ Codex) aplicable a abogados miembros de o registrados en el Brussels Bar (Colegio de abogados de Bruselas). Las normas aplicables a los miembros del Colegio de abogados de Bruselas están disponibles a través de la Asociación del Colegio de Bruselas en:

www.baliebrussel.be

www.barreaudebruxelles.be

Servicios proporcionados por el despacho

Description of the services provided by the firm can be found here.

Número de identificación a efectos de IVA

BE 0544.277.787

B. Deutschland:

Angaben nach § 5 des Telemediengesetzes und § 2 der Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung

Latham & Watkins ist weltweit als Partnerschaftsgesellschaft mit beschränkter Haftung (LLP) nach dem Recht des Staates Delaware (USA) tätig, wobei die Niederlassungen in Großbritannien, Frankreich, Hongkong, Italien und Singapur als LLPs und die Niederlassungen in Japan als Partnerschaften angeschlossen sind. Latham & Watkins ist in Israel über eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung tätig. Zudem verfügt Latham & Watkins über eine Repräsentanzen (Foreign Legal Consultant Office (FLC Office)) in Seoul. Für unsere Praxis in Saudi-Arabien sind wir mit der Kanzlei Salman M. Al-Sudairi LLC assoziiert.

Vertretung in Deutschland

Managing Partner unseres Düsseldorfer Büros ist Burc Hesse, Latham & Watkins LLP, Dreischeibenhaus 1, 40211 Düsseldorf, Tel.: +49.211.8828.4600, Fax: +49.211.8828.4699, Email: burc.hesse@lw.com.

Managing Partner unseres Frankfurter Büros ist Burc Hesse, Latham & Watkins LLP, Reuterweg 20, 60323 Frankfurt am Main, Tel.: +49.69.6062.6000, Fax: +49.69.6062.6700 Email: burc.hesse@lw.com.

Managing Partner unseres Hamburger Büros ist Burc Hesse, Latham & Watkins LLP, Warburgstr. 50, 20354 Hamburg, Tel.: +49.40.4140.30, Fax: +49.40.4140.3130, Email: burc.hesse@lw.com.    

Managing Partner unseres Münchener Büros ist Burc Hesse, Latham & Watkins LLP, Maximilianstr. 13, 80539 München, Tel.: +49.89.2080.3.8000, Fax: +49.89.2080.3.8080, Email: burc.hesse@lw.com.

Zulassung zur Anwaltschaft

Soweit nicht anders vermerkt sind alle deutschen Anwältinnen und Anwälte von Latham & Watkins LLP in der Bundesrepublik Deutschland als Rechtsanwalt zugelassen und gehören der örtlichen Rechtsanwaltskammer für das jeweilige Büro an:

Falls deutsche Anwältinnen und Anwälte ebenfalls als Steuerberater praktizieren, so sind sie in der Bundesrepublik Deutschland auch als Steuerberater zugelassen und gehören der örtlichen Steuerberaterkammer für das jeweilige Büro an:

Berufsrechtliche Regelungen

Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer

Die Umsatzsteuer-Identifikations-Nummer nach § 27a des Umsatzsteuergesetzes (UStG) lautet DE223847384.

Berufshaftpflichtversicherung

Latham & Watkins LLP unterhält über Lloyds of London, One Lime Street, London EC3M 7HA, für die bei ihr tätigen Rechtsanwälte und Steuerberater eine weltweit geltende Berufshaftpflichtversicherung.

Um den berufsrechtlichen Anforderungen in Deutschland zu entsprechen, besteht darüber hinaus eine die Tätigkeiten in Deutschland abdeckende Berufshaftpflichtversicherung bei HDI Versicherung AG, Buchholzer Str. 98, 30655 Hannover.

Interessenkonflikte

Die Wahrnehmung widerstreitender Interessen ist Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälten aufgrund berufsrechtlicher Regelungen untersagt (§43a Abs. 5 BRAO). Vor Annahme eines Mandates prüft die Sozietät deshalb immer, ob ein Interessenkonflikt vorliegt.

Außergerichtliche Streitschlichtung

Bei Streitigkeiten zwischen Rechtsanwälten und ihren Auftraggebern besteht auf Antrag die Möglichkeit der außergerichtlichen Streitschlichtung bei den jeweils regionalen Rechtsanwaltskammern (gemäß §73 Abs. 2 Nr. 3 i.V.m. §73 Abs. 5 BRAO) oder bei der Schlichtungsstelle der Rechtsanwaltschaft (§191 f. BRAO) bei der Bundesrechtsanwaltskammer, im Internet zu finden über die Webseite der Bundesrechtsanwaltskammer (http://www.brak.de/), Email: schlichtungsstelle@brak.de.

C. Italia:

Aviso legal (De acuerdo con el Decreto Ley italiano nº 70 del 9 de abril de 2003)

Latham & Watkins es la razón social de Latham & Watkins (London) LLP, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes de Nueva York y regulada por la Solicitors Regulation Authority (nº 203820). Existe una lista de los socios de Latham & Watkins (London) LLP disponible para su consulta en su sede de 99 Bishopsgate, Londres EC2M 3XF, y dichas personas son abogados locales, abogados extranjeros o abogados europeos. Estamos asociados con el despacho Latham & Watkins LLP, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes de Delaware.

Contacto

Milán
Latham & Watkins
Corso Matteotti, 22
Milán 20121
Teléfono: +39.02.3046.2000
Fax: +39.02.3046.2001
Email: webmaster@lw.com

Representación en Italia

El Socio Director de nuestras oficinas de Milán es Antonio Coletti, Latham & Watkins, Corso Matteotti, 22, Milán 20121, Teléfono: +39.02.3046.2000, Fax: +39.02.3046.2001, Email: antonio.coletti@lw.com.

Admisiones en colegios profesionales

Al ser parte de un despacho internacional, las oficinas de Italia de Latham & Watkins (London) LLP están formadas por abogados italianos y abogados de otras jurisdicciones miembros de otros colegios profesionales. Cada abogado y abogado en prácticas de las oficinas italianas de Latham & Watkins (London) LLP está registrado en el correspondiente  “Ordine degli Avvocati” y ejerce bajo el título de “avvocato” o “praticante avvocato”, según corresponda. La admisión en colegios profesionales de los abogados de otras jurisdicciones se especifica en su biografía en el apartado “Find our people” de la Web del despacho.

Código profesional

En Italia, la profesión de “avvocato” (abogado) está regulada por numerosas leyes y decretos italianos, cuyas principales disposiciones se recogen en el Real Decreto Ley nº 1578/1933. El Código profesional (Codice Deontologico Forense) aplicable a los abogados miembros de o registrados en un colegio italiano está disponible en www.consiglionazionaleforense.it.

Servicios proporcionados por el despacho

A description of the services provided by the firm can be found here.

Número de identificación fiscal a efectos de IVA

05831460968

D. España:

Aviso legal de acuerdo con la Ley española de comercio electrónico (Ley 34/2002 de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico)
Latham & Watkins LLP opera en Madrid como entidad jurídica incorporada en el extranjero con presencia en España siendo dicha entidad jurídica constituida en el extranjero una sociedad de responsabilidad limitada de Delaware operando a nivel mundial como sociedad de responsabilidad limitada con una filial en Reino Unido e Italia, en donde la práctica se desarrolla a través de una sociedad afiliada multinacional. La responsabilidad personal de nuestros socios queda limitada en la medida establecida en dichas leyes.

Contacto

Madrid
Latham & Watkins
María de Molina 6, 4ª planta
28006 Madrid
Teléfono: +34.91.791.5000
Fax: +34.902.882.228
Email: webmaster@lw.com

Representación en España

El Socio Director de nuestras oficina de Madrid es Don Juan Picón, Latham & Watkins LLP, María de Molina 6, 4ª planta, 28006 Madrid, Tel.: +34.91.791.5000, Fax: +34.902.882.228, Email: juan.picon@lw.com.

Admisiones en colegios profesionales

Salvo que se establezca lo contrario, todos los abogados españoles de Latham & Watkins LLP están al menos colegiados en España para ejercer como abogados y pertenecen a sus correspondientes colegios, no siendo necesario- de acuerdo con la legislación española y para los abogados cualificados para ejercer en España- que pertenezcan a ningún colegio del lugar en el que ejerzan como tal.  

Práctica profesional

En España, la profesión de abogado está regulada por un conjunto de leyes. Las más importantes de ellas son el Estatuto General de la Abogacía Española y el Código Deontológico de la Abogacía Española. Para consultar el conjunto de leyes, pinche aquí.

Además, cada Colegio local cuenta con sus leyes locales, que se encuentran disponibles en sus páginas web.

Para las leyes del Colegio de abogados de Madrid, por favor pinche aquí.

Servicios proporcionados por el despacho

Se puede encontrar una descripción de los servicios proporcionados por el despacho aquí (oficina de Madrid ).

Número de identificación fiscal

N-4004306-I

E. Reino Unido:

Aviso legal

Latham & Watkins es la razón social de Latham & Watkins (London) LLP, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes de Nueva York y autorizada y regulada por la Solicitors Regulation Authority (Nº 203820). Existe una lista de los socios de Latham & Watkins (London) LLP disponible para consulta en su sede de 99 Bishopsgate, Londres EC2M 3XF, y estas personas son abogados locales, abogados extranjeros registrados o abogados europeos. Somos una filial del despacho Latham & Watkins LLP, una sociedad de responsabilidad limitada constituida bajo las leyes de Delaware.

Información de contacto

Londres
Latham & Watkins (London) LLP
99 Bishopsgate
Londres
EC2M 3XF
Tel.: +44.20.7710.1000
Fax: +44.20.7374.4460
Email: webmaster@lw.com
El Socio Director de la oficina de Londres es Stephen E. Kensell: Tel +44.20.7710.1110, Fax +44.20.7374.4460, Email stephen.kensell@lw.com 

Proveedor de servicios

Este Sitio de Internet está gestionado por Latham & Watkins LLP.

Doctrina profesional

Latham & Watkins (London) LLP está autorizada y regulada por The Solicitors Regulation Authority ("SRA"). El número de identificación es 203820.

La información sobre las normas de la SRA está disponible online en el SRA's Handbook en http://www.sra.org.uk/handbook/ y existe un link at Solicitors' Code of Conduct 2011 (“el Código”) en este mismo sitio. El Manual y el Código así como varios otros instrumentos legislativos mencionados en ambos rigen la conducta del despacho.

Para más información sobre los socios y su cualificación consulte el apartado de Abogados (http://www.lw.com/globaldirectory), la búsqueda con los parámetros Londres y Socios le proporcionará esta información para la oficina de Londres. Salvo que se especifique lo contario, los socios de la oficina de Londres de Latham & Watkins (London) LLP han sido admitidos como Abogados del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales y están registrados en la Solicitors Regulation Authority. Otros socios de Londres serán abogados extranjeros o abogados estadounidenses de varios colegios estadounidenses.

Existe una lista de los nombres de todos los socios para su consulta en la sede de 99 Bishopsgate, Londres, EC2M 3XF.

Seguro de responsabilidad profesional

Latham & Watkins (London) LLP tiene la obligación de suscribir un seguro de responsabilidad profesional. De acuerdo con la norma 8(1)(n) y 8(2) de la Norma de Provisión de servicios de 2009 podemos asegurar que nuestra empresa aseguradora es Liberty Mutual Insurance Europe Limited, c/- AON, Limited, 8 Devonshire Square, Londres, EC2M 4PL, número de póliza QB1200277. Este seguro cubre las reclamaciones frente a la entidad asegurada que puedan surgir en cualquier momento y lugar por lo que no está sujeto a ninguna restricción territorial.

Reclamaciones

Latham & Watkins (London) LLP tiene un compromiso con el asesoramiento y la atención al cliente al más alto nivel de calidad. Si por cualquier motivo no estuviera satisfecho con nuestros servicios o con su factura o si tiene cualquier sugerencia en lo que respecta a la mejora de nuestros servicios, le rogamos que se ponga en contacto en primer lugar con el socio con el que normalmente ha tenido trato. Si éste no pudiera dar respuesta a su consulta de forma satisfactoria, le rogamos que se ponga en contacto con el Socio Director (Stephen E. Kensell), nuestros Socio Director adjunto (Andrea Monks) o el Socio Director de la empresa (Richard M. Trobman). Encontrará sus datos de contacto en www.lw.com. Hemos implementado un procedimiento por el que se detalla cómo se gestionan las reclamaciones, que se encuentra disponible bajo petición. Además, si por cualquier motivo no fuéramos capaces de resolver cualquier problema que surgiera entre nosotros, podrá solicitar al Defensor del Pueblo que considere su caso. Los datos de contacto del Defensor de Pueblo están disponibles en http://www.legalombudsman.org.uk/. Con el fin de facilitarle el contacto, su correo es enquiries@legalombudsman.org.uk y su número de teléfono 0300 555 0333. Normalmente, tendrá que presentar su reclamación al Defensor del Pueblo en los seis meses siguientes a la recepción de una respuesta por escrito por nuestra parte. Si su reclamación se refiere a una factura entonces puede que proceda presentar una reclamación de la factura ante un tribunal para una valoración de la misma de conformidad con el Título III de la Solicitors Act 1974.

Regulación de servicios financieros

Latham & Watkins (London) LLP no ha sido autorizada por la Financial Conduct Authority. Sin embargo, Latham & Watkins (London) LLP está incluida en el Registro proporcionado por la Financial Conduct Authority de modo que puede desempeñar actividades de mediación, que en general consisten en el asesoramiento sobre la venta y gestión de contratos de seguros. Esta parte de nuestro negocio, incluyendo los acuerdos por reclamaciones o rectificaciones en caso de que exista algún error, está regulada por el SRA. Se puede acceder a este registro a través de la web del Financial Conduct Authority en www.fca.org.uk/register.

Número de identificación fiscal

El número de identificación fiscal para fines de IVA es GB 577 4671 93.